- Maman, j'ai fini avec ma chambre. - Vraiment ?
Episode 116 - Est-ce que je dois tout refaire plus tard ?
Non. J'ai organisé mes livres et aussi ranger mes vêtements.
- Viens voir. - D'accord, allons-y.
- Ha Yoon ! - Oui ?
- Grand-père t'appelle. Descendons. - Oui.
On arrive !
- Vous êtes rentré. - Oui.
- Grand-père ! - Oh, bon sang. Tu vas te faire mal.
Ha Yoon, grand-père est fatigué.
C'est bon. Gun Woo et So Jung, je veux dire Eun Ah,
avaient aussi l'habitude de faire ça quand ils étaient petit.
Cela me fait penser au bon vieux temps. J'aime ça.
- C'est fatiguant, n'est-ce pas. - C'est bon. Je ne fais que
déplacer quelques chose, mais c'est quand même compliquer.
Bien sûr.
Tiens. J'ai acheté de la crème glacer.
- Tu devrais aussi en manger un peu. - Oui.
- Grand-père, tu manges en premier. - D'accord.
Notre maison est finalement bruyante à présent.
Merci.
- Vous devez être heureux, Mr. Lee. - Oui, je le suis.
- Je vais vous aider avec le dîner. - C'est bon. Je peux le faire.
Maman, mange avec nous. C'est délicieux.
Je suis rentré.
Oh, tu rentres tôt. Tu rentres habituellement la nuit.
C'était difficile d'emménager, n'est-ce pas ?
- Papa. - Oui.
Viens voir ma chambre !
Grand-père m'a acheté un lit incroyable !
Vraiment ? Laisses-moi d'abord changer de vêtements.
- Montes aussi. - Oui. Je reviens.
Les enfants ont emménager.
Je suis désolé d'être heureux, Monsieur Im.
Wow. C'est fantastique.
Le bureau que j'ai acheter la dernier fois ne convenait pas dans notre ancienne maison, mais il est bien maintenant.
Maintenant tout ce que tu dois faire c'est étudier dur.
Papa, grand-père a mit un grand miroir ici afin que je puisse pratiquer mon jeu.
- Je l'ai fait. - Vraiment ?
- Bien sûr. - Oh, mon dieu. Je n'avais même pas penser à ça.
- C'est le meilleur papa ! - Tu es le meilleur !
- Fais de ton mieux pour jouer et achète une voiture à maman. - D'accord, papa.
Wow. Notre chambre a aussi l'air différente.
- Oui. Je me demandais où mettre le lit et je l'ai juste laisser comme ça. - C'est génial.
Qu'est-ce qu'il y a ? Ne le regrette pas plus tard, et dis le moi maintenant.
Je voulais que nous déménagions.
- Je savais que tu dirais ça. - Oh mon dieu.
Je ne te laisserai jamais partir.
Quand es-tu monté ?
Tu montes à peine, et tu continus de t'approcher.
Je suis venu voir ma belle-fille, pas toi.
- Manges ça. - Merci.
N'écoutes pas cet idiot, d'accord ?
Papa, nous vivons ensemble depuis 30 ans.
Tu ne penses pas que c'est le moment de nous séparer ?
J'ai promis à Monsieur Im que je prendrais soin d'elle.
Si tu déteste vraiment ça, tu peux déménager. Je ne t'en empêche pas.
Je savais que tu aurais des ennuis au moment où tu parlerais de déménager.
J'ai l'impression que c'est une perte pour moi de me marier.
Remarions-le. C'est la seule façon pour nous de vivre.
Je ne suis pas contre, mais je ne pense pas que ça soit le moment pour toi d'en parler.
Dépêches-toi de descendre. Eun Ah et Jung Hoon vont arriver.
Pourquoi est-ce qu'ils viennent ?
Maman, c'est une soupe de pâte de haricots au radis.
Ce n'est peut-être pas aussi bon que celle que tu fais, mais goûte.
Et comme ton cerveau est malade, le poisson et les protéines sont bon pour toi.
Maman, la chambre est trop petite.
Sois patiente. Nous devons nous adapter à la réalité maintenant.
Encore du maquereau ?
Les enfants comme toi ont besoin de beaucoup d'oméga 3, alors tu devrais aussi en manger comme grand-mère.
Je ne veux pas.
- Oh, vous dîner. - Oui, joins toi à nous.
Comment était le prix ?
Je ne connais rien aux antiquité pour en vendre une correctement. Nous pourrions avoir subi une perte.
Mère, mangez ça avec le maquereau.
Merci.
C'est dommage.
Mais si tu vends tout, Suk Jin ne te grondera pas quand il rentrera ?
Suk Jin ? Il sera en prison pendant 9 ans.
Je le sais aussi. Ne t'inquiète pas.
Eun Hee, mangeons et va te laver ensuite.
Je vais vous laver toi et Eun Ah avant que ton père rentre.
Eun Hee, encore ?
Grand-mère, je suis Yu Ri ! Cha Yu Ri !
Ne sois pas en colère. Elle va être effrayée.
Je mangerai plus tard.
Je pense qu'elle entre dans la puberté. Depuis que nous avons déménager, elle est si désobéissante.
Même si elle est petite, elle a des sentiments. Bien sûr qu'elle sera ennuyée. Comprends la.
Qui est-ce ?
Ja Kyung.
Tu n'aurais pas dû acheter ça. Ça ne nous convient plus.
Donnes ça à ta mère.
C'est minuscule.
Oh, allez. Il n'y a rien de mal. C'est une maison agréable.
Pourtant, j'ai vécue dans une grande maison jusqu'à maintenant. C'est étouffant.
Je comprends.
Mère-
Elle va encore lui donner 10 dollars.
Comment va Suk Jin ? Est-ce qu'il va bien ?
Je n'ai pas pu le voir. Il ne me laissera pas le voir facilement.
Pourquoi ? Est-ce qu'il est toujours en colère ? C'est à cause de moi ?
Je ne sais pas.
C'est probablement parce que la vie en prison n'est pas facile,
donc il ne veut pas montrer son mauvais côté.
Mon Suk Jin. Mon fils. Il me manque.
Je vais voir comme se porte Suk Jin et vous emmenez le voir.
Tu dois le faire. Promet le moi
Oui, je le promet.
Je vais te donner ça.
Merci. Je vais l'accepter avec reconnaissance.
C'est encore plus beau que les bijoux que vous m'avez donner quand je me suis mariée.
Mère, vous devez être en bonne santé jusqu'au retour de Suk Jin.
Mon Suk Jin...
J'avais tort. Tout est de ma faute. J'ai d'horrible...
d'horrible mains.
Et ce Lee Gun Woo, cet idiot ?
- Il va se marier. - Se marier ? Non ! Il ne peut pas !
Je ne pourrais jamais laissé cet idiot être heureux.
Je vais lui faire payé pour ce qu'il a fait à Suk Jin.
Mère, vous ne pouvez pas faire ça.
Viens avec moi. Nous devons nous venger.
Il ne peut pas être heureux après avoir torturer mon fils.
Je suis sa mère.
Je vais aller me venger.
Curieusement, elle est obsédée par Lee Gun Woo.
Non. Elle déteste Eun Hee encore plus.
Elle est normal quand elle prend Yu Ri pour Eun Hee.
Habituellement, elle me demande où est Eun Hee.
- Vraiment ? - Bien sûr, elle va et vient.
C'est fatiguant, n'est-ce pas ?
Je commence à m'y habituer. J'ai demandé à un service pour
une prise en charge pour la démence. Je dois aussi travailler.
Oui. Je vais aussi demander à ma mère d'aider. Dis-moi quand tu es occupée.
Je ne peux pas croire que je suis assise ici avec toi comme ça.
La vie est imprévisible.
Je sais. Ma mère continues de blâmer l'école privée où nous sommes allés.
Je ferais la même chose.
Est-ce que tu vas épouser Wang Sung ? On dirait que Yu Ri l'aime aussi.
Oui, mais comme ma mère est dans cet état, je ne peux pas me décider.
Et il est tellement maniaque.
Mon dieu.
Comment c'est sale.
Beau-papa, on ne peux pas regarder tranquillement la télé ?
Oh, vas-y. Je vais tout nettoyer.
Toi et ta grand-mère vous êtes jeune et faible. Vous ne pouvez pas inhaler de la poussière.
Oui.
Est-ce que tu vas vraiment dormir ici ?
Oui. Tu peux y aller. J'aime cette chambre.
Tu es méchant.
Quand tu seras mariée, tu vas aussi vivre ici.
Alors pourquoi tu dors à la maison ? Tu as une chambre ici.
Je dois aussi aller à mon restaurant.
- D'accord. Vas-y. - Très bien.
Ha Yoon, envisages d'aller étudier à l'étranger, d'accord ?
J'en ai déjà parlé avec Grand-père.
- Vraiment ? - Oui.
Ses amis sont ici.
Il pense qu'il devrait resté ici si il veut continuer de jouer la comédie.
Il parle comme un adulte.
Ha Yoon est déjà devenu si grand. C'est étrange, Père.
Tu ne l'as pas réalisé parce que tu le vois tous les jours.
Il a beaucoup grandit.
Penses-y. Il a traversé tellement de choses.
Son coeur est déjà plus remplis que celui d'un adulte normal.
C'est vrai.
Quand j'étais à l'école, les gens m'appeler "Le fils du Groupe H" plutôt que Lee Gun Woo.
"Le fils du Groupe H." C'était mon nom.
Le fils du groupe H ? Ça sonne bien.
Les gens m'appelaient Ange.
Je venais de l'orphelinat de l'Ange, alors les gens m'ont appelé la fille de l'ange.
Oh, je pensais que tu disais...
Je vois.
Que ce soit bien ou mal, c'est a nous de surmonter nos situations.
Ha Yoon va grandir comme vous deux. Faisons-lui confiance.
Père, je vous remercie d'en avoir parler avec Ha Yoon.
- Eun Hee, tu me mets mal à l'aise. - Pardon ?
Je parlais avec mon propre petit-fils, alors pourquoi tu me remercie comme si j'étais un étranger ?
Si je l'ai accepté comme mon petit-fils, alors c'est que maintenant il l'est.
Tu n'as pas à me remercier à chaque fois.
Oui, je comprends.
- Va te reposer. - Oui.
Que dois-je faire ? Je suis tellement embarrasser.
Il veut dire que tu ne devrais pas être aussi formel puisque nous serons bientôt une famille.
Oui.
Tu as dû être gênée, mais Gun Woo a raison.
N'y pense pas trop.
- Au faite, nous avons embauché quelqu'un a mi-temps - Tu l'as fait ? Est-ce que Mr. Kang l'a fait ?
Bingo !
Le jour de votre mariage, nous devons laisser le restaurant
a quelqu'un d'autre,donc une simple personne à mi-temps ne suffira pas.
Un des chefs que je connais peut nous remplacer, et je vais engager une autre personne a mi-temps.
Wow. Tu es tellement fiable. Tu dois être suffisamment occupé avec la franchise.
Tu prends soin de tellement de choses. Merci.
Je ne sais pas comment j'aurais fait ça sans toi.
Tu l'aurais très bien fait avec quelqu'un d'autre.
Non ! Tu es le meilleur !
Mais quand vas-tu épouser Tata Kyung Soon ?
Vous devriez fixer une date maintenant.
Il a trouvé un appartement. Nous y emménagerons à l'automne.
A l'automne ?
Je suis une marié du printemps, et tu es une mariée de l'automne.
Vraiment ? Ha Yoon a dit ça ?
Mon dieu. Quand est-ce qu'il a autant grandi ?
D'accord. Au revoir.
Qu'en est-il de Ha Yoon ?
Ce n'est rien...
Oh, c'est vrai. C'est votre petit-fils. Le petit-fils que vous avez abandonner.
Je m'excuse pour mon honnêteté.
Ha Yoon a eu un moment difficile dernièrement.
- Pourquoi ? - A cause de ses parents biologiques...
Eh bien, tout le monde connaît la vérité.
Eun Hee a tellement essayer de le cacher, mais c'était inutile.
et en plus de ça, Gun Woo son père actuel est très célèbre.
Ha Yoon est le petit fils du Groupe H, un enfant acteur, et c'est un enfant qui a surmonté la leucémie.
Don il pourrait avoir du mal quand il entrera à l'école.
C'est pourquoi ils se demandaient s'ils devaient l'envoyer à l'étranger ou le faire étudier à la maison.
Oui, il doit avoir du mal.
Ne prétendez pas être proche de lui.
Je suis peut-être votre belle-fille, mais ce genre de choses sont difficile à digérer.
D'accord. Tu as un tel tempérament.
Quoi qu'il en soit, Ha Yoon a parlé à son grand-père...
Je veux dire, Mr. Lee, et a dit qu'il le surmonterait bien.
N'est-il pas aussi précieux ?
Il est cool.
Oui. Ha Yoon et cool.
Je parlais de Mr. Lee.
Il a même parlé avec son jeune petit-fils.
Il doit vraiment être quelqu'un de génial.
Grand-père, bonjour !
Bonjour. Est-ce que tu as bien dormi ?
- Bonjour. - Tata !
Est-ce que tu as bien dormi ?
Pourquoi tu es là ?
J'ai seulement appeler Eun Ah pour le petit-déjeuner.
Je l'ai ramenée ici. Devrais-je m'en aller ?
Allons, papa.
Bien. Je vais le supporter.
- Tu as dit avoir quelque chose à me dire. - Oui.
- Ha Yoon, je vais t'aider à te laver. - Oui.
Il semblerait que Suk Jin va prendre un avocat commit d'office
au lien d'en engager un.
Vraiment ? Il a prit 9 ans.
Il n'a pas l'argent pour faire appel.
Park Bok Ae n'a pas d'argent ?
La décision de réexamen sera publié aujourd'hui.
Je pense qu'elle aura plus que Seo Suk Jin.
Elle sera envoyé soit en prison ou dans un centre médical choisi par le tribunal.
Est-ce que tu as entendu ça ? Au moins, le crime et la punition iront de paire.
Faisons appel.
J'essaie d'engager un avocat.
Oublies ça. Si tu n'as pas d'argent, tu dois payé avec ton corps.
Mi Sook vend tout ce qui est précieux.
Vous allez engager un avocat avec cet argent ?
- Dis-lui de l'utiliser pour elle. - C'est 9 ans.
- Essayons d'alléger un peu ta peine. - Oublie ça.
Ne me rends plus visite.
- Seo Suk Jin. - Continue ton chemin.
Tu vas m'attendre pendant 9 ans ? Pourquoi ? Pour quelle raison ?
Tout est fini pour moi.
Qu'en est-il de tes excuses ?
Tu dois t'excuser auprès de Im Eun Hee.
Je le ferai si tu promet de ne jamais revenir ici.
Dis lui de venir. Je vais m'excuser.
Bon sang. Ces maudites excuses et vérité.
Quelle maudite vérité ?
Est-ce que la vérité est que je suis coincé ici pour ce qui c'est passé y a 20 ans ?
Suk Jin, s'il te plaît ne parle pas comme ça.
Ne pas parler comme quoi ?
Essayes d'être à ma place. Qu'est-ce que tu verrais ?
Je ne peux rien voir. Tout est noir !
J'appris que la décision pour ma mère est prise aujourd'hui.
Quelle genre de sanction aura ma mère atteinte de démence ?
Nous n'avons pas l'argent pour prendre un avocat.
Kim Ja kyung.
Qu'est-ce que tu attends de moi au juste ?
Ne reviens plus.
Excuses-toi auprès de Im Eun Hee. Ensuite je ne viendrai plus.
Bien. Dis lui de venir.
- Est-ce que mes excuses sont toujours importante pour elle. - Non, c'est important pour moi.
Im Eun Hee pourrait en avoir fini avec toi depuis
que tu as mit les pieds ici mais pas moi parce que...
Je vais t'attendre.
Kim Ja Kyung.
Je vais contacter Eun Hee. Assures toi de t'excuser.
De cette façon, je ne serai pas gênée en t'attendant.
- Et je vais engager un avocat. - Je t'ai dit de ne pas le faire !
- Ne fais pas ça. Je ne veux vraiment pas. - Idiot.
Tu ne penses pas venir me voir plutôt ?
Si tu t'excuses, tu peux demander un arrangement.
Si tu engages un avocat, 9 ans peut devenir 7 ans.
Tu ne vas pas venir à moi ?
Devrions nous rompre ici ?
Tu as dit aussi que nous devrions essayé d'être heureux.
Ja Kyung...
pourquoi est-ce que tu essayes d'être enchevêtrer à moi ?
Renonce simplement à moi.
Il t'a dit de ne plus venir ?
Bien. Il a une conscience après tout.
Maman.
Mais il n'a pas non plus vu Park Bok Ae ? Il peut être mauvais, comme elle.
Il a commit un crime à cause de sa mère, mais elle l'a brisé. Bon sang, comme c'est horrible.
C'est parce qu'elle est malade.
C'est encore pire d'y penser de cette façon.
Est-ce qu'elle pense que c'est bien de blesser les enfants des autres ?
C'est pour ça qu'elle t'avait maudite comme ça. C'est une horrible personne.
Dépêches-toi de reprendre tes esprits.
Pourquoi est-ce que tu essayes obstinément à faire partie de leur famille ?
Quoi ?
A quoi bon soulever le passer ? Le plus important c'est le présent.
Je vais seulement me souvenir à quel point elle m'aime.
Même si elle est atteinte de démence, elle me considère toujours comme sa belle-fille.
Ja Kyung, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Je n'aime pas que tu sois comme ça.
Est-ce que tu connais seulement la mère de Suk Jin ? Je suis ta mère. Tu devrais me prendre en considération.
- Je sais. Donc tu devrais changer ta façon de penser. - Non !
Tu ne peux pas ! Vas-y doucement. Vas y doucement.
- Non. J'ai dit que tu ne pouvais pas. - Oh, tais-toi.
Attention. Attention. Attention.
Oh, quel poids.
Tu es comme un caneton qui suit sa mère. Bien joué.
Oh, maman, c'est le moment le plus dangereux pour elle.
C'est ce qui était écrit dans le livre "Je suis un père."
Est-ce que ce livre t'a déjà dit que tu serais battu si tu fais n'importe quoi ?
Mère, c'est mon homme.
A l'origine c'était le mien.
Oh, bon sang, mère, est-ce que vous pouvez ramasser cet élastique ?
- Où ça ? - Juste là.
Mère, vous êtes douée pour saluer !
Quoi ? Oh, idiote ! Tu fais des tiennes, parce que je suis
gentille avec toi parce que tu es enceinte.
Allons, maman.
Je ris à cause de toi.
Chérie, tu es dans ton trimestre le plus dangereux. Est-ce que tu dois vraiment y aller ?
Où est-ce qu'elle va ?
Chez Eun Hee. Ma meilleure amie va choisir
sa robe de marier, donc je dois absolument y aller.
Oh, c'est vrai ! Madame Im va se marier.
Wow. J'ai entendu que le jardin est magnifique. Ils se marient à la maison ?
Ja Kyung, que devrais-je portais ? Devrais je porter
vêtements Western où bien une robe coréenne traditionnel ?
Pourquoi est-ce que tu irais là-bas ?
Eh bien...
Madame Im n'a pas de parents. En tant que belle-mère de son amie...
Pourquoi est-ce que tu racontes des choses insensés ?
- Myoung Sun, je dois te parler. - Oui, d'accord.
- Oh bon sang ! Lève-toi doucement. - C'est bon.
Vas-y doucement.
Pourquoi doivent-elles aller parler entre elles ? De toute façon je le découvrirai.
Gwang Soo, je devrais y aller avec quel concept ?
Scarlett O'Hara où bien Grace Kelly ?
J'ai vu Suk Jin ce matin. Il veut...
Quoi ? Puisque il a appris que Eun Hee se marie, il l'a maudite ?
Non. Il a dit qu'il allait s'excuser.
Il va la rencontrer et s'excuser auprès d'elle.
Vraiment ?
Oui. Donc s'il te plaît dis lui pour moi.
J'ai pensé à le lui dire moi-même, mais il semblerait
qu'elle est occupée à préparer son mariage.
De toute façon, nous avons une relation inconfortable.
Je ne peux pas y croire. Est-ce que tu l'as forcé ?
Aides-moi.
Il a dit qu'il le ferait. Il doit le faire.
Je vais m'assurer qu'il le fasse. S'il te plaît, Myoung Sun ?
Je vais le lui dire.
Mais Ja Kyung, est-ce que tu vas vraiment attendre
Suk Jin même si ta mère est contre ?
Même si il fait appel, tu devras l'attendre
au moins 5 ans. Pourtant, tu vas l'attendre ?
Ne fais pas ça !
Seo Suk Jin était grossier depuis le début !
Myoung Sun.
Va à l'étranger et étudies le design comme tu l'avais prévu et rencontre un meilleur homme.
Pourquoi devrais-tu l'attendre ?
Je ne sais pas. Je sais juste que ma moitié c'est Suk Jin.
A partir d'un certain point, il n'y avait pas d'autre homme pour moi.
- Nous sommes un peu étrange. - Je ne te comprend vraiment pas.
Quoi qu'il en soit, aide moi s'il te plaît.
La mère de Suk Jin est comme ça, alors la seule personne
qui peut s'excuser auprès de Eun Hee c'est lui maintenant.
Même si Suk Jin est en prison, il a besoin d'un nouveau départ.
Les excuses sont le début.
Tu sais comment je me sens, n'est-ce pas ?
- Grand-mère, laisse-moi en avoir aussi ! - Non !
Je suis tellement fatiguée.
Qu'en est-il de l'aide soignante ?
- Elle est partie y a quelque temps. Maman, le gâteau ! - Maman, donnes lui un peu de gâteau.
Non !
Maman, je suis ta fille, et Yu Ri est ta petite-fille.
Tu es censé en donner à tes enfants.
Je dois le ramener à Mi Sook.
C'est une machine pour manger.
Je suis désolée. Ma fille adore ça, donc je ne peux pas t'en donner.
Yu Ri, est-ce que je suis supposée pleurer ou rire tout de suite ?
Si ça peut te faire plaisir.
Tu es tellement mignonne.
- Est-ce que je devrais t'en donner un peu ? - Oui.
- Manges en juste un peu. - D'accord.
Je suis toujours la paria.
- Laquelle serait bien ? - Choisissez une jolie pour moi.
Voyons voir...
Que penses-tu de celle-ci ? Elle est jolie.
J'aime celle-ci.
C'est chic et sexy.
C'est une tendance de nos jours d'exposer ses épaules.
C'est vrai.
Celles qui montrent les jambes et les épaules sont à retirer.
Il y en a une qui couvre le cou, n'est-ce pas ?
C'est le style qui couvre tout.
C'est parfait. Nous allons la prendre.
Est-ce que tu essaies de la transformer en momie ? Pourquoi est-ce que tu l'enveloppe ?
Oui, je vais l'envelopper.
- Vous savez le tissu qu'elles portent dans les cheveux ? - Un voile ?
Veuillez lui en donnez un long. Qui cache tout.
Bon sang, Gun Woo ! Pourquoi tu ne ferais pas d'elle une religieuse ?
Whoa. Ne sois pas si rabat joie sur la robe que je vais porter.
Je reviens.
Je suis d'accord avec celle-ci. J'aime. C'est jolie.
- Ha Yoon ! - Papa, elle a l'air étouffante.
Je reviens.
Ha Yoon, non !
Elle montre ses épaules. Fils !
Pourtant, c'est la plus belle.
Je suis désolée de te dire ça avant le mariage.
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
Seo Suk Jin veut s'excuser auprès de toi.
Ja Kyung l'a vu ce matin. Elle voulait que je te dise ça.
Mon dieu. Elle a dû beaucoup harceler ce maudit Seo Suk Jin
afin qu'il cède et qu'il s'excuse.
Je vais y penser. C'est si soudain.
D'accord.
Je vais me venger pour toi !
Tu te sens trompés, n'est-ce pas ?
Je vais leur faire payer pour toi.
Je ferais tout. Ne fais rien.
S'il vous plaît ne revenez plus ici.
Ne sois pas en colère. Je vais tué Lee Gun Woo et Im Eun Hee.
Maman.
Quoi ? Dis juste le mot.
Ce n'est rien.
S'il te plaît prend tes médicaments et sois en bonne santé.
Ne reviens plus.
Mon fils est en colère à cause de Lee Gun Woo.
Mon fils est en colère à cause de Im Eun Hee.
Comment s'est passé ta conférence ?
Tu es au restaurant ?
Je vais venir. Au revoir.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Madame Park Bok Ae est venue.
Elle a essayé d'entrer, mais nous l'avons empêché.
Elle était en colère et elle est partie en disant, "attends de voir, Im Eun Hee."
Elle a perdu la tête.
On se demandaient si nous devions appeler la police ou son fils...
Son fils est en prison. Tu devrais appeler sa fille.
Pourquoi est-ce que tu dis ça ?
Quoi ? Ahjuma a fait ça ?
Ahjuma.
Suk Jin est allé en prison à cause de toi.
Finissons en maintenant. Je vais te tuer et ensuite je me tuerai.
Dîtes moi quand vous êtes saine d'esprit.
Excusez-vous tant que vous êtes suffisamment saine d'esprit pour me tuer.
Est-ce que vous voulez toujours être bornée, même après
avoir ruiné la vie de votre fils ? Êtes-vous un monstre ?
Qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?
Qu'est-ce que j'ai fait de si mal pour perdre mon père et ma soeur ?
Dois-je vous expliquer comment vous avez détruit une famille ?
Tu vis bien maintenant.
Tout est parfait pour toi.
Suk Jin est en prison. Toi et Lee Gun Woo vous l'y avez mit.
- Je vais prendre ma revanche. - Qu'est-ce qui ne va pas avec vous ?
Eun Hee, je suis désolée.
Je suis vraiment désolée.
S'il te plaît aide mon fils a s'en sortir.
J'avais tort. S'il te plaît pardonne moi.
("A Person Who Gives Happiness")